ブロードウェイ再び

年始にニューヨークへ行ってミュージカル三昧してきました。７泊で11本。これだけ見ると、あまり観光しなくても結構忙しいです。
4年前に行ったときよりは大分聞き取れるようになったような気がします。
気のせいかもしれませんが、楽しいので、いいんです。

ちなみにこの4年間にやっていたのは、ミュージカルのCDやハリーポッターのCDをひたすら聞いていたことでしょうか。
ミュージカルのCDはだいち歌詞を一度は確認してます。そうやって、劇場で見たときにわからなかった分を取り戻そうとしているわけでして。

今回もまた気に入った作品のCDを買って来ました。観劇中に「あ、いまのジョークはあとでCDで確認しないと」というのも何箇所か。

観劇以外では全般に、英語的にはほとんど問題なく過ごしていたのですが、ある日、地下鉄の構内アナウンスが、何度くり返されてもさっぱりわからず、はまりました。
普段は止まる駅に今日は止まらないということだったらしいのですが、それが私の降りたい駅でした。
あぶなく開演に遅刻しそうになりましたが、なんとか間に合いました。